Layanan
Sejak tahun 1996 hingga kini, layanan jasa penerjemah yang tersedia adalah layanan-layanan sebagai berikut.
● Jasa Penerjemah Teks (Translation Service)
adalah jasa penerjemahan khusus bahasa Jepang dan Inggris untuk semua jenis dokumen anda seperti, buku-buku manual dari berbagai disiplin ilmu, brosur, surat, dokumen-dokumen perusahaan, seperti, laporan keuangan, akta pendirian perusahaan, anggaran dasar, serta dokumen dokumen penting lainnya seperti akta kelahiran, akta pernikahan, raport, ijazah, transcript dan lain sebagainya. Layanan penerjemah ini terdiri atas 2 jenis layanan, yaitu :
○ Layanan Penerjemah Biasa
adalah layanan terjemahan bahasa Jepang dan bahasa Inggris yang pada umumnya untuk keperluan intern saja, misalnya, buku-buku manual, brosur, surat menyurat dan lain sebagainya.○ Layanan Penerjemah Tersumpah
adalah layanan terjemahan bahasa Jepang dan bahasa Inggris yang pada umumnya untuk keperluan memperoleh pengesahan dari instansi-instansi terkait, dan akan dibubuhi stempel oleh penerjemah yang sudah di ambil sumpahnya oleh Gubernur DKI Jakarta.
● Jasa Penerjemah Lisan (Interpreter Service)
adalah layanan jasa terjemahan bahasa Jepang dan bahasa Inggris yang sifatnya langsung, dimana dalam hal ini sangat membantu menjembatani klien-klien dalam berinteraksi secara langsung dengan mitra kerjanya yang menggunakan bahasa asing. Jenis layanan penerjemah lisan pun terdiri atas 2 jenis layanan yaitu :
○ Layanan Interpeter Biasa
adalah layanan interpreter bahasa Jepang dan bahasa Inggrisyang pada umumnya untuk keperluan umum, misalnya, dalam rangka kunjungan bisnis, wisata dan lain sebagainya.
○ Layanan Interpreter Tersumpah
adalah layanan interpreter bahasa Jepang dan bahasa Inggrisyang pada umumnya untuk keperluan persidangan, gugatan dan sebagainya, dan akan dilakukan oleh seorang penerjemah yang sudah di ambil sumpahnya oleh Gubernur DKI Jakarta.
● Jasa Penerjemah WEB (Web Translation Service)
adalah layanan jasa penerjemahan bahasa Jepang dan bahasa Inggris atas konten atau isi dari sebuah website. Layanan jasa ini bermanfaat bagi klien-klien pengelola sebuah web untuk yang menginginkan websitenya memiliki beberapa bahasa atau klien-klien yang ingin mengetahui isi sebuah produk atau jasa yang di tawarkan oleh mitra kerjanya.
● Jasa Alih Bahasa Video (Video Subtitling Service)
adalah layanan jasa yang bertujuan untuk mengalih bahasakan objek terjemahan dalam format video seperti VCD, DVD dan lain sebagainya khusus bahasa Jepang dan bahasa Inggris.
Layanan jasa ini disediakan untuk membantu kilen-klien kami yang ingin mengalih bahasakan film-film, informasi-informasi bisnis yang dikemas dalam bentuk file-file mpeg, avi, dat, 3gp, mp4, mkv, wmv dan sebagainya.
Hubungi hotline kami sekarang juga di nomor (021) 8503944, 91637797, 8198117 untuk memperoleh keterangan lebih rinci mengenai setiap jenis layanan penerjemahan yang kami sediakan.
